Senaste inläggen
-
Bröt-Anund och Anundshög
Det är ingen som vet vem som egentligen ligger i den hög som redan på medeltiden refererades till som Anundshög, men enligt legenden är det just Anund, som inte ska förväxlas med kungen Anund Jakob. Anund är en av våra… Continue reading
-
Bröt-Anund and Anund’s Mound
No one knows who actually lies in the mound that was already referred to as Anund’s Mound in the Middle Ages, but according to legend, it is precisely Anund who should be distinct from King Anund Jakob. Anund is one… Continue reading
-
Colonel Gustafsson
Today, March 13, it is 214 years since Gustav IV Adolf was arrested at Stockholm Palace and deposed. Gustav Adolf was born on 1 November 1778 as the son of Gustav III and Sofia Magdalena of Denmark. Gustav III is… Continue reading
-
Överste Gustafsson
Idag, den 13 mars, är det 214 år sedan Gustav IV Adolf greps på Stockholms slott och avsattes. Gustav Adolf föddes den 1 november 1778 som son till Gustav III och Sofia Magdalena av Danmark. Gustav III sägs ha engagerat… Continue reading
-
St Olavs-kulten
På Mariakyrkans kyrkogård i Sigtuna syns ett eko från förr, en påminnelse om att Sigtuna har en mycket lång historia. Ekot är inte på något sätt eteriskt, det är de fysiska lämningarna av St. Olofskyrkan, rest någon gång under 1100-talets… Continue reading
-
Cult of St Olav
In the churchyard of the Church of Mary (Mariakyrkan) in Sigtuna, an echo from the past can be found. It’s a reminder that Sigtuna has a very long history. This echo is by no means ethereal but the very physical… Continue reading
-
Erik den Helige
Sverige har ett nationalhelgon som egentligen inte är ett helgon. Detta på grund av att påven inte ville kanonisera honom. Varför är lite oklart, men det finns ett brev någonstans i de nu snart tusenåriga luntorna som nämner en kung… Continue reading
-
Erik the Holy
Sweden has a national saint who is not really a saint. This because the Pope did not want to canonize him. Why is a little unclear, but a letter somewhere in the now thousand-year-old records mentioning a king who fought,… Continue reading
-
Fet-Mats, den förlorade gruvdrängen
Det finns en historia som jag aldrig har kunnat glömma sedan jag hörde den första gången. Det är historien om Mats Israelsson, kallad Fet-Mats. Namnet ska han ha fått på grund av sin stora kroppshydda och att han ska ha… Continue reading
-
Fet-Mats, the lost miner
There is one story I’ve never been able to forget since I heard it the first time. It’s the story of Mats Israelsson, called Fet-Mats. The name he was known by, Fat-Mats, means Fat-Mats. Allegedly, he had been given this… Continue reading
Scandinavian History 