Scandinavian History

in Swedish and English

Senaste inläggen


  • Hemming Gadh – biskop och krigare

    Den svenska medeltiden, inte olikt medeltiden i andra länder, hade sina maktspelare som ofta var skrupelfria, och därför, åtminstone många sekler senare, är något mer spännande än de som hade fler etiska betänkligheter. Inte sällan var dessa skrupelfria maktspelare också… Continue reading

    Hemming Gadh – biskop och krigare
  • Hemming Gadh – bishop and warrior

    The Swedish Middle Ages, not unlike those in other countries, had their power players who were often unscrupulous and, therefore, at least many centuries later, are more exciting than those with more ethical concerns. Not infrequently, these unscrupulous power players… Continue reading

    Hemming Gadh – bishop and warrior
  • Slaget vid Brunkeberg

    När man rör sig på Norrmalm i centrala Stockholm idag tänker man för det mesta inte på att man rör sig på ett före detta slagfält. Men det var här som Sten Sture den äldre och Kung Kristan I:s styrkor… Continue reading

    Slaget vid Brunkeberg
  • The Battle of Brunkeberg

    When you walk along Norrmalm in central Stockholm today, you usually don’t think that you are walking on a former battlefield. But it was here that Sten Sture the Elder and King Kristian I’s forces clashed on October 10, 1471.… Continue reading

    The Battle of Brunkeberg
  • Ulrika Eleonora – kvinnan som gick sin egen väg

    Att inte känna sig hemma som den man är född som är ingalunda något nytt. Det har återkommande funnits de genom historien som valt att leva som det motsatta könet, och en av dessa var Ulrika Eleonora Stålhammar. Hon föddes… Continue reading

    Ulrika Eleonora – kvinnan som gick sin egen väg
  • Ulrika Eleonora – the woman who chose her own path

    Not feeling at home as the person one was born with is by no means new. There have been those throughout history who have chosen to live as the opposite sex, and one of these was Ulrika Eleonora Stålhammar. She… Continue reading

    Ulrika Eleonora  – the woman who chose her own path
  • Grönlands fornnordiska historia

    Det kan inte ha undgått någon att Grönland står högt på agendan just nu, då vissa krafter inbillar sig att det bara är att kräva att ett land, och dess befolkning, bara kan tas över utan att någon egentligen borde… Continue reading

    Grönlands fornnordiska historia
  • The Norse history of Greenland

    It cannot have escaped anyone that Greenland is high on the agenda right now, as certain forces imagine that it is only a matter of demanding that a country and its population can be taken over without anyone actually having… Continue reading

    The Norse history of Greenland
  • Ragnarök – slut och början

    I oroliga tider, när hoten tycks torna upp sig från alla möjliga håll, så kan det hända att en mörk tanke slinker i väg och ägnar sig åt en potentiell undergång. Detta är inget unikt för våra tider, inom de… Continue reading

    Ragnarök – slut och början
  • Ragnarok – end and beginning

    In troubled times, when threats seem to be looming from all directions, a dark thought may slip in and dwell on the possibility of doom. This is not unique to our times; in most cultures, the idea that everything can… Continue reading

    Ragnarok – end and beginning