Scandinavian History
-
Slaget vid Stamford Bridge
Idag, men för 958 år sedan, måndagen den 25 september 1066, möttes den norske kungen Harald Hårdråde och Harold Godwinson, sedan cirka nio månader tillbaka kung av England, varandra vid Stamford Bridge, i Yorkshire. Det var inget fredligt möte mellan… Continue reading
-
The Battle of Stamford Bridge
Today, but 958 years ago, Monday, September 25, 1066, the Norwegian king Harald Hardrada and Harold Godwinson, since about nine months ago the king of England, met each other at Stamford Bridge, in Yorkshire. It was not a peaceful meeting… Continue reading
-
Skandinaviens runstenar
Runstenar är något som med rätta fascinerar många. En röst från en förfluten tid som inte sällan berättar om en förlust i den mening att de för det mesta har rests av en förälder eller annan anförvant till någon som… Continue reading
-
Runestones of Scandinavia
Runestones rightfully fascinate many. They are voices from a bygone era that often tells of a loss in the sense that they have mostly been raised by a parent or other relative of someone who no longer exists. There are… Continue reading
-
Massakern vid Visby ringmur
”I Herrens år 1361 intog kung Valdemar av Danmark Gotland och Visby, där han dödade omkring ettusen åttahundra bönder i en strid dagen före den helige Jakobs dag.” Orden återfinns i Visbyfranciskanernas årsbok, och handlar om Slaget vid Visby detta… Continue reading
-
The massacre at Visby ring wall
”In the year of the Lord 1361, King Valdemar of Denmark captured Gotland and Visby, where he killed about one thousand eight hundred peasants in a battle the day before St. James’ Day.” The words are found in the yearbook… Continue reading
-
Völvan – fornnordisk sierska
När det gäller vikingatid vet man inte med absolut säkerhet hur de religiösa ceremonierna organiserades. Att det förekom blot – offer, med andra ord – vet vi, och att dessa offer riktades mot olika av de forntida gudarna beroende på… Continue reading
-
Völvan – the Norse seeress
Regarding the Viking Age, it is not known with absolute certainty how the religious ceremonies were organised. That blot – sacrifices, in other words – took place, we know, and that these sacrifices were directed to various of the ancient… Continue reading
-
Drottning Elisabeths svenska hovdam
Som jag tidigare skrivit om så hade Cecilia Vasa att följe på cirka hundra personer när hon anlände till England för sin inte helt lyckade vistelse vid drottning Elizabeths hov. En av dessa var Helena Snakenborg, född 1549, dotter till… Continue reading
-
Queen Elizabeth’s Swedish Lady-in-Waiting
As I previously wrote, Cecilia Vasa had a following of around a hundred people when she arrived in England for her unsuccessful stay at Queen Elizabeth’s court. One of these was Helena Snakenborg, born in 1549, daughter of the castle… Continue reading
Scandinavian History 