Senaste inläggen
-
Magnus Eriksson, den bortglömde kungen
Den 1 december 1374 gick ett skepp under på Bömmelfjorden utanför Bergen. En av de som dog den dagen var en avsatt svensk kung, fråntagen sin tron och mer eller mindre landsflyktig i Norge där hans son styrde. Magnus Eriksson,… Continue reading
-
Magnus Eriksson, the forgotten king
On December 1, 1374, a ship sank in the Bömmelfjord outside Bergen. One of those who died that day was a deposed Swedish king, stripped of his throne and more or less exiled to Norway, where his son ruled. Magnus… Continue reading
-
Tragedin på Vättern
Natten mellan den 19 och den 20 november 1918 stävade ångfartyget S/S Per Brahe från Jönköping mot Stockholm. I Jönköping hade fartyget lastats med järnspisar, plogbillar, symaskiner och ett stort antal tunnor fruktmos. Allt fick inte plats i lastrummet, så… Continue reading
-
The tragedy on lake Vättern
On the night between 19 and 20 November 1918, the steamship S/S Per Brahe steered from Jönköping towards Stockholm. In Jönköping, the ship had been loaded with iron stoves, ploughshares, sewing machines and a large number of barrels of fruit… Continue reading
-
Nastastenen
Det här är förmodligen en av de mest personliga texter jag skrivit i relation till historia, men ibland kommer den nära. Så jag tillåter mig denna gång lite känslor i denna blogg. Det var fredagen den 2 juli sommaren 2021,… Continue reading
-
The Nasta runestone
This is probably one of the most personal texts I’ve written about history, but sometimes it comes close. So, this time, I allowed myself some emotions in this blog. It was Friday the 2nd of July in the summer of… Continue reading
-
Drottning Kristina
Den 20 oktober 1650 kröntes Kristina Vasa till drottning i Sverige. Då hade hon redan varit landets regent sedan 6-årsåldern, även om regerandet skett med en förmyndarregering fram till det hon blev myndig. Enligt egen uppgift föddes hon med segerhuva,… Continue reading
-
Queen Kristina
On October 20, 1650, Kristina Vasa was crowned Queen of Sweden. By then, she had already been the country’s regent since the age of 6, even though the reign took place with a guardian government until she reached adulthood. According… Continue reading
-
Slaget vid Stamford Bridge
Idag, men för 958 år sedan, måndagen den 25 september 1066, möttes den norske kungen Harald Hårdråde och Harold Godwinson, sedan cirka nio månader tillbaka kung av England, varandra vid Stamford Bridge, i Yorkshire. Det var inget fredligt möte mellan… Continue reading
-
The Battle of Stamford Bridge
Today, but 958 years ago, Monday, September 25, 1066, the Norwegian king Harald Hardrada and Harold Godwinson, since about nine months ago the king of England, met each other at Stamford Bridge, in Yorkshire. It was not a peaceful meeting… Continue reading
Scandinavian History 