Senaste inläggen
-
The second day- Stockholm Bloodbath
Tre Kronor Castle, October 8, 1520 The trial had concluded. It turned out that the amnesty for treason—which Christian had promised his opponents before entering Stockholm in September—was worthless, as those same individuals could still be convicted of heresy by… Continue reading
-
Den andra dagen – Stockholms blodbad
Slottet Tre Kronor, 8 0ktober 1520 Rannsakningen var klar. Det visade sig att den amnesti för förräderi Kristian hade utlovat sina motståndare innan han trädde in i Stockholm i september inte var något värt, när samma personer kunde dömas för… Continue reading
-
Den första dagen – Stockholms blodbad
Slottet Tre Kronor, 7 oktober 1520. Det hade ätits, druckits och på andra sätt festats i tre dagar. Anledningen var att Kristian II, efter att slutligen – efter en flera månader lång belägring – släppts in i Stockholm den 5… Continue reading
-
The first day – the Stockholm bloodbath
Tre Kronor Castle, October 7, 1520. For three days, they had eaten, drunk, and revelled. The occasion was the coronation of Christian II as King of Sweden on November 4—following his entry into Stockholm on September 5, after a siege… Continue reading
-
Ragnar Lodbrok – myt eller verklighet
Det är nog få karaktärer i en TV-serie som fått ett sådant genomslag som just Ragnar Lodbrok i serien Vikings som hade premiär 2013. Precis som i ”Ragnar Lodbroks Saga” från 1200-talet, det vill säga cirka 400 år efter att… Continue reading
-
Ragnar Lodbrok – myth or reality
Few characters in television history have had as much impact as Ragnar Lothbrok from the series Vikings, which premiered in 2013. Just as in the 13th-century Saga of Ragnar Lothbrok — written roughly 400 years after Ragnar himself is said… Continue reading
-
Sveriges eget Game of Thrones, del II
Men tillbaka till Knut. Hans regeringsperiod blev relativt lugn, mycket på grund av att de som motsatt sig hans roll som kung och ansett att de var bättre skickade att styra riket antingen var döda eller drivna i landsflykt. Under sin regeringsperiod så… Continue reading
-
Sweden’s own Game of Thrones, part II
But returning to Knut: his reign was relatively peaceful, largely because those who had opposed his kingship—believing themselves better suited to rule the realm—were either dead or in exile. During his reign, he resumed the minting of coins that had… Continue reading
-
Sveriges eget Game of Thrones, del I
Det är några år sedan den gick på TV nu, men många kommer kanske ihåg Game of Thrones, historien av George R.R. Martin som handlade om en rad släkter som kämpade om makten och tronen i bland annat det fiktiva riket Westros. En… Continue reading
-
Sweden’s own Game of Thrones, part I
It aired a few years ago. Still, many likely remember ”Game of Thrones”—George R.R. Martin’s story about various noble houses vying for power and the throne in, among other places, the fictional realm of Westeros. One of Martin’s sources of… Continue reading
